Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Dallas Fort Worth International Airport

  • 1 Dallas/Fort Worth International Airport

    Международный аэропорт Далласа / Форт-Уэрта
    Второй крупнейший аэропорт страны после аэропорта О'Хэйр [ O'Hare International Airport]. Пассажирооборот составляет около 60,6 млн. человек (2000). Обслуживает города Даллас [ Dallas] и Форт-Уэрт [ Fort Worth], район Метроплекс [ Metroplex] в Техасе

    English-Russian dictionary of regional studies > Dallas/Fort Worth International Airport

  • 2 Fort Worth

    Город на севере штата Техас, в 30 км к западу от г. Далласа. 534,6 тыс. жителей (2000). Основан как военный пост в 1849, город с 1873. Входит в МСА [ MSA] Даллас-Форт-Уэрт (5,2 млн. жителей в 2000). Торгово-финансовый центр сельскохозяйственного района. К западу от города - мясное животноводство, к востоку - производство зерна. Один из крупнейших рынков зерна и крупного рогатого скота в США. Элеваторы, мясоконсервные заводы. Терминал системы нефтепроводов. Крупная нефтепереработка. Авиазаводы корпорации "Дженерал дайнэмикс" [ General Dynamics Corp.], выпускающие истребители Ф-16 [ F-16]. Многоотраслевое машиностроение. Крупный транспортный центр: международный аэропорт [ Dallas/Fort Worth International Airport], узел 8-ми железнодорожных линий, в том числе Амтрака [ Amtrak]. Здесь пересекаются федеральная автострада Восток - Запад номер 20 [Interstate 20] и меридиональная автострада номер 35 [Interstate 35, Interstate Highway System]. 9 теле- и 37 радиостанций. 8 университетов, в том числе Техасский христианский университет [Texas Christian University], крупная публичная библиотека [Fort Worth Public Library]. Музеи. Ботанический сад

    English-Russian dictionary of regional studies > Fort Worth

  • 3 Dallas

    I
    Город в штате Техас, на р. Тринити [ Trinity River]; свыше 1,188 млн. жителей (2000), входит в Метроплекс [ Metroplex] "Даллас - Форт-Уэрт - Арлингтон" - свыше 5,2 млн. жителей. Город основан в 1841, статус города с 1871. Важнейший транспортный узел. Международный аэропорт [ Dallas/Fort Worth International Airport]. Крупнейший торгово-финансовый центр штата и Юго-Запада. Банки, в том числе Федеральный резервный банк [ Federal Reserve System]. Организационный центр нефтегазовой промышленности; машиностроение, радиоэлектроника, авиаракетная, химическая промышленность, швейная промышленность. Дома моделей (делит славу центра моды США с г. Нью-Йорком и г. Лос-Анджелесом). В центре города два десятка небоскребов [ skyscraper], самый высокий из которых "Нэшнл бэнк плаза" [National Bank Plaza] высотой 286 м (72 этажа). Центр крупного района хлопководства и крупнейший в США рынок хлопка. Университеты, в том числе крупный медицинский центр Техасского университета [ Texas (System), University of]. Музеи, театры. Известный в стране стадион "Хлопковая чаша" [ Cotton Bowl], где проходит ежегодный престижный матч университетского футбола [ college football]. 22 ноября 1963 в г. Далласе был убит президент Дж. Ф. Кеннеди [ Kennedy, John Fitzgerald (JFK)]
    II
    "Dallas"
    "Даллас"
    Один из наиболее известных еженедельных телесериалов [TV series, serial] компании Си-би-эс [ CBS], повествующий о жизни далласской нефтяной элиты. Шел в 1978-91, по числу зрителей и продолжительности экранной жизни входит в десятку самых популярных программ в истории ТВ. В 1980-85 - на первом и втором местах в рейтингах Нилсена [ Nielsen rating]. Имя главного героя - нефтяного магната без чести и совести, злодея и негодяя Юинга [ Ewing] (его сыграл актер Л. Хагман [ Hagman, Larry]) стало нарицательным. Ранчо Саутфорк [Southfork], где снимался фильм, превратилось в туристическую достопримечательность. Вместе с другим сериалом - "Династия" [ Dynasty] - стал первой на телеэкране "вечерней мыльной оперой" [prime-time soap opera (soap opera)] и считается типичным "детищем" эпохи президента Р. Рейгана [ Reagan, Ronald Wilson], когда выставлять напоказ богатство было признаком хорошего тона

    English-Russian dictionary of regional studies > Dallas

  • 4 DFW

    1) Общая лексика: (сокр. от) Dallas/Ft Worth ( airport, group of communities) = Даллас / Форт-Уорт (шт. Техас) (аэропорт Далласа, а также группа общин, часть из которых объединена в конгломерат, называемый DFW Metroplex)
    3) Шутливое выражение: Duncan Flag Waver
    4) Сокращение: Dallas-Ft.Worth (regional airport)
    6) Сварка: Diffusion Welding
    7) Расширение файла: Disk File Write
    8) Правительство: Dallas Fort Worth
    9) Аэропорты: Dallas/ Ft. Worth, Texas USA

    Универсальный англо-русский словарь > DFW

  • 5 Irving

    Город на северо-востоке штата Техас, в районе "Метроплекс" [ Metroplex]; растущий северо-западный пригород Далласа [ Dallas], примыкает к нескольким соседним городам, в т.ч. к Форт-Уэрту [ Fort Worth]. 191,6 тыс. жителей (2000). Промышленный центр: электроника, производство авиадеталей, цемента, строительных материалов, химикатов. В пригороде - Международный аэропорт района Даллас-Форт-Уэрт [ Dallas/Fort Worth International Airport] (1974). Далласский университет [Dallas, University of] (1956), местный колледж Норт-Лейк [North Lake College] (1977). Ирвинг основан в 1903, статус города с 1914, стремительными темпами рос после второй мировой войны. Штаб-квартира молодежной организации бойскаутов [ Boy Scouts of America]. Среди достопримечательностей - Техасский стадион [Texas Stadium] (1971; 65 тыс. мест) футбольной команды "Даллас каубойз" [ Dallas Cowboys], Национальный музей истории связи [National Museum of Communications], Центр искусств [Irving Arts Center].

    English-Russian dictionary of regional studies > Irving

  • 6 Lewisville

    Город на северо-востоке штата Техас, на озере Льюисвилл [Lewisville Lake], в 34 км к северо-западу от г. Далласа [ Dallas]. 77,7 тыс. жителей (2000). Производство электроники, катеров, игрушек, мебели и др. В пригороде - аэропорт Даллас - Форт-Уэрт [ Dallas/Fort Worth International Airport]. Озеро Льюисвилл площадью более 9,4 тыс. га - популярное место отдыха. Основан в 1844, растет бурными темпами с 60-х гг. XX в. (численность населения удваивается каждые 10 лет)

    English-Russian dictionary of regional studies > Lewisville

  • 7 DFW

    English-Russian dictionary of regional studies > DFW

  • 8 DFW

    сокр. от Dallas-Fort Worth International Airport

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > DFW

См. также в других словарях:

  • Dallas/Fort Worth International Airport — IATA: DFW – ICAO …   Wikipedia

  • Dallas-Fort Worth International Airport — Dallas/Fort Worth International Airport …   Deutsch Wikipedia

  • Dallas-Fort Worth International Airport — Infobox Airport name = Dallas Fort Worth International Airport IATA = DFW ICAO = KDFW FAA = DFW type = Public owner = City of DallasCity of Fort Worth operator = DFW Airport Board city served = Dallas / Fort Worth elevation f = 607 elevation m =… …   Wikipedia

  • Dallas-Fort Worth International Airport — Aéroport international de Dallas Fort Worth Aéroport international de Dallas Fort Worth Code AITA DFW Code OACI KDFW Pays …   Wikipédia en Français

  • Dallas–Fort Worth metroplex — Dallas–Fort Worth redirects here. For the airport, see Dallas/Fort Worth International Airport. Metroplex redirects here. For other uses of the term, see Metroplex (disambiguation). Dallas–Fort Worth–Arlington   MSA   …   Wikipedia

  • Dallas–Fort Worth Metroplex — Infobox Metropolitan Area MSA name = Dallas Fort Worth Arlington Metroplex name = The Metroplex largest city = Dallas other cities = Fort Worth Arlington rank us = 4th population = 6,145,037 (2007 est.)… …   Wikipedia

  • Fort Wayne International Airport — Infobox Airport name = Fort Wayne International Airport image width = 150 caption = FAA airport diagram IATA = FWA ICAO = KFWA FAA = FWA type = Public owner = Fort Wayne/Allen County Airport Authority operator = city served = location = 3801 West …   Wikipedia

  • Fort Worth Alliance Airport — Infobox Airport name = Fort Worth Alliance Airport image width = 150 caption = FAA airport diagram IATA = AFW ICAO = KAFW FAA = AFW type = Public owner = City of Fort Worth operator = city served = Fort Worth, Texas location = elevation f = 722… …   Wikipedia

  • Fort Worth Spinks Airport — Infobox Airport name = Fort Worth Spinks Airport nativename = nativename a = nativename r = image width = caption = IATA = FWS ICAO = KFWS type = Public owner = operator = City of Fort Worth city served = location = Fort Worth, Texas elevation f …   Wikipedia

  • Flughafen Dallas-Fort Worth — Dallas/Fort Worth International Airport …   Deutsch Wikipedia

  • Flughafen Dallas/Fort Worth — Dallas/Fort Worth International Airport …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»